- рӯйдода
- [روي داده]воқеъшуда, он чи ба амал омадааст
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
рӯйдода
Смотреть что такое "рӯйдода" в других словарях:
воқеъ — [واقع] а 1. ҳодис, ба вуқӯъомада, рӯйдода 2. ҷойгиршуда, қароргирифта; воқеъ дар… дар … ҷойгирифта: шаҳри воқеъ дар водӣ, ҳавличаи воқеъ дар таги тал; воқеъ будан ҷойгир будан, ҷо гирифтан; воқеъ шудан (гаштан) а) рӯй додан, ба вуқӯъ омадан, ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
декабрӣ — [ديکبري] мансуб ба (моҳи) декабр; дар моҳи декабр рӯйдода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дирӯза — [ديروزه] 1. мансуб ба дирӯз; рӯзи гузашта рӯйдода: борони дирӯза, маҷлиси дирӯза, мулоқоти дирӯза, ҳодисаи дирӯза 2. маҷ. собиқ, пештара: бандаи дирӯза, тифли дирӯза; нисбат ба дирӯза назар ба рӯзи гузашта, дар муқоиса бо рӯзи гузашта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дирӯзина — [ديروزينه] мансуб ба дирӯз; дирӯз рӯйдода, дирӯз воқеъшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дишаба — [ديشبه] гуфт. мансуб ба дишаб; дишаб рӯйдода: воқеаи дишаба, сӯҳбати дишаба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қисса — [قصه] а 1. ҳикоят, нақл; ривоят; саргузашт; хабар, ҳадис; шарҳи ҳол; қиссаи ғамангез, қиссаи шабҳои ҳиҷрон; қисса гуфтан…; қиссаи касе саргузашти касе, воқеаи бо касе рӯйдода 2. киноя аз афсона, суханҳои бофта; қисса кӯтоҳ хулласи калом, алқисса … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ориз — [عارض] а 1. кит. аризадиҳанда, арзкунанда, шикоятгар, шиквагар 2. кит. баҳисобгирандаи лашкар; таъмингари сипоҳ 3. борон 4. дандон 5. кӯҳ 6. рӯйдода, пайдошуда, пайдошаванда, воқеъшаванда; ориз шудан рӯй додан, пайдо шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
собиқа — [سابقه] а. гузашта, рӯйдода, воқеъшуда; пештара; одати собиқа одати пештара; собиқа надоштан дар собиқ (гузашта) маъмул ва ҷорӣ набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
содир — [صادر] а 1. берун бароянда, берунраванда; муқоб. ворид 2. баромада, рӯйдода, воқеъгардида; содир шудан а) рӯй додан, воқеъ гардидан, ба амал омадан; б) баромадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тасодуф — [تصادف] а 1. ба ҳам дучор шудан, бо ҳам бархӯрдан, иттифоқи ба чизе ё касе рост омадан 2. воқеаи ғайриинтизорӣ рӯйдода, ногаҳонӣ 3. пешомад; ба ҳар тасодуф ҳозир бошед; тасодуф кардан дучор омадан бо касе, банохост дида мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
